FC2ブログ

田舎の米屋の太腕奮闘記

熊本県八代郡氷川町の蔦本精米所のメタボな3代目が思いつきで情報発信しますw

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

ベタベタと貼るのはキライなのだが・・・

nagaame001.jpg


地方で店舗を持っていると、日々の営業の中に必ずお年寄りとの心温まる交流があります。
特に機械を自分で使うことに慣れているつもりのお年寄りってのはチョット困りモンです。

お店では、営業時間外の精米依頼に対応しするため、コイン精米機を併設しています。
夜中や店休日だけの使用かと思っていたら「ハイクリーン≒無洗米」機能がついているので日中でも
結構ご利用いただいております。

前回の店頭売出しを行っていた際に、いつものなじみのおばあちゃんが精米にやってきました。
雨の切れ間でもあったため、他にもお客さんが作業待ちしていて「時間がかかっですばい(かかりますよ)」と伝えると
「だったらコインばつこてみるけん(使ってみるね)」とのこと。
コイン精米機の室内に入っていって、自動音声アナウンスに従って行えば簡単に精米できるため
「すんまっせん。良かですかぁ?(良いですか?)」と言って、コイン精米機に案内して自分は作業に戻りました。
アナウンスが流れるのを背中に聞きながら「大丈夫かな・・・?」とも思いつつ作業没頭。。。

しばらく経って、作業が全て終了したとき、ふとコイン精米機の前におばあちゃんの自転車を発見。。。
「おかしいな・・・もう30分ぐらい経つぞ・・・あの量なら5分もあれば精米終わるぞ・・・?」と思って
コイン精米機の室内を覗いてみると、おばあちゃんが固まっている・・・
僕:「ばあちゃん、どげんしたと?(どうしました?)」
婆:「機械が動かんとたい・・・(動かないのよ・・・)」
僕:「お金は入れたっかい?(入れたんですか?)」
婆:「入れたばってん、ぐしゃぐしゃ言うばっかっで、どぎゃんもならんとたい・・・
(入れたけれど、機械が何か言うだけで動かない)」
コイン精米機を見てみると写真にある銀色の「白米出口」のロウト部分に
玄米が入っていて、玄米投入口はすでに閉鎖状態。
僕:「ばあちゃん、ここに玄米ば入れたと?(玄米を入れたんですか?)」
婆:「そぎゃんたい(そうですよ)」
僕:「こっちの扉は開いたとですか?(開いたんですか?)」
婆:「いっぺん開いて閉まったなぁ・・・」
僕:「こっちに入れんばん、精米できんですよ(こっちに入れないと精米できませんよ)」
婆:「あら、そぎゃんかい!わからんかった(あら、そうなの!判らなかった)」
僕:「わからんかったら聞いてくだいよ~(聞いてくださいよ~)」

折角なので、おばあちゃんに詳しく丁寧にコイン精米機の使い方を教えてあげたので
おばあちゃんは満足して帰っていきました。でも、同じことが僕が知らないうちに起こっている
のではないかと思い、あまり好きでは無いのですが、表示がバシバシと付いたワケです。
でも、コイン精米機なんて、お金入れてボタン押すだけなのに・・・

お年寄りとの相互理解って難しい。。。www

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
熊本県八代郡氷川町のお客様に愛され続けて創業70年の蔦本精米所です!
お店自慢の九州・熊本県産の美味しいお米を全国にお届けします!

住所:熊本県八代郡氷川町宮原738-2
電話番号:0965-62-2183
ネットショップURL:http://tsutamotoseimai.com
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
スポンサーサイト
  1. 2012/07/04(水) 13:53:16|
  2. 近況
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<氷川゛濁流米゛にならずにすみました^^ | ホーム | 今日も雨です・・・>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://tsutamotoseimai.blog.fc2.com/tb.php/6-cd97c55a
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

つたもとせいまい

Author:つたもとせいまい
訪問してくださって
ありがとうございます!
ブログ読んでください。。
ブロとも申請OKです^^

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

未分類 (2)
近況 (7)
ゴーヤ (2)
お仕事 (2)
看板犬 (2)

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。